soudní zapisovatel/soudní zapisovatelka

Soudní zapisovatelé upravují přepisy vytvořené soudními stenografy s cílem učinit z nich srozumitelný právní dokument. Naslouchají nebo čtou zprávy, které jim byly poskytnuty, za účelem doplnění interpunkce a chybějících slov, formátování a zvýšení přesnosti dokumentu.

ESCO Code

3343.5

Alternativní označení

soudní zapisovatel

soudní zapisovatelka

Regulační hledisko

Zda a jak je toto povolání regulováno v členských státech EU, zemích EHP nebo ve Švýcarsku, zjistíte v databázi regulovaných povolání, kterou sestavila Komise. Databáze regulovaných povolání:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/free-movement-professionals/qualifications-recognition_cs

Dovednosti a kompetence

Základní dovednosti a kompetence

poskytovat písemný obsah používat pravidla gramatiky a pravopisu používat slovníky psát bezchybné dokumenty psát všemi deseti prsty přepisovat texty ze zvukových zdrojů sledovat zachovávání důvěrnosti studovat soudní slyšení

Základní znalosti

gramatika metody transkripce pravopis právní terminologie těsnopis

Nepovinné dovednosti a kompetence

kompilovat právní dokumenty komunikovat s písaři používat stenografické stroje používat stenografický počítačový program používat těsnopis pořizovat záznam soudního řízení psát zprávy ze schůzek převádět dokumenty z analogového na digitální formát spravovat data pro právní záležitosti vykonávat rutinní kancelářské činnosti vyvíjet dokumentaci v souladu s právními požadavky zajišťovat řádnou správu dokumentů

Nepovinné znalosti

soudní řízení vedení právního případu

Skills Group Share

Status pojmu

URI konceptu

http://data.europa.eu/esco/occupation/42c769cd-4c60-4bac-94d2-29a492b82b74

Status

released

Occupations