vytvořit překladovou strategii | ESCO

There is a temporary issue on this page. Please, try later. We apologise for this inconvenience.

Hierarchy view

K - znalosti

L - jazykové dovednosti a znalosti

S - dovednosti

S1 - komunikace, spolupráce a kreativita

S2 - dovednosti týkající se informací

S2.0 - dovednosti týkající se informací

S2.1 - provádět studie, šetření a průzkumy

S2.1.0 - provádět studie, šetření a průzkumy

S2.1.1 - provádět akademický výzkum nebo průzkum trhu

- analyzovat pracovní pozice

- brát ohled na kulturní preference

- činit závěry na základě výsledků průzkumu trhu

- identifikovat požadavky trhu pro dokumentaci informačních a komunikačních technologií

- identifikovat právní požadavky

- identifikovat původ tištěných dokumentů

- identifikovat výzkumná témata

- mapovat geologickou strukturu Země

- ověřovat informace

- plánovat proces výzkumu

- podpořit otevřené inovace ve výzkumu

- podpořit zapojení veřejnosti do výzkumu

- posuzovat železniční provoz

- používat nástroje věd o Zemi

- pozorovat hmotu

- před průzkumem provádět šetření

- přezkoumávat úvěrové ratingy

- připravovat dotazníky

- prošetřovat omezení hospodářské soutěže

- provádět ekologická šetření

- provádět ekologické průzkumy

- provádět ekologický výzkum

- provádět environmentální studie letiště

- provádět finanční průzkumy

- provádět geochemický výzkum

- provádět geologické průzkumy

- provádět historický výzkum

- provádět interní šetření

- provádět klinický chiropraktický výzkum

- provádět klinický výzkum pomocí softwaru

- provádět klinický výzkum v radiografii

- provádět kontrolní analýzy

- provádět kvalitativní výzkum

- provádět kvantitativní výzkum

- provádět literární výzkum

- provádět meteorologický průzkum

- provádět mezioborový výzkum

- provádět obchodní průzkum

- provádět participační výzkum

- provádět práci v terénu

- provádět průzkum mediálních kanálů

- provádět průzkum pozemních systémů

- provádět průzkum trendů v oblasti designu

- provádět průzkum trhu

- provádět průzkum trhu se šperky

- provádět průzkum tržních cen starožitností

- provádět průzkum webových uživatelů

- provádět psychologický výzkum

- provádět rešerše k novým nápadům

- provádět rešerše k tématu psaného textu

- provádět rešerše k trendům v sochařství

- provádět rešerše ke kostýmům

- provádět rešerše ke své cílové komunitě

- provádět rešerše o nových fotografických postupech

- provádět rozsáhlou studii různých pivních stylů

- provádět strategický průzkum

- provádět studie a terénní šetření

- provádět studie městské dopravy

- provádět studie rybí úmrtnosti

- provádět studie rybích populací

- provádět terénní výzkum

- provádět vědecký výzkum

- provádět vědecký výzkum

- provádět veřejné průzkumy

- provádět vyšetřování pod vodou

- provádět výzkum genomu

- provádět výzkum klimatických procesů

- provádět výzkum nových způsobů léčby poruch souvisejících s krví

- provádět výzkum nových způsobů vaření

- provádět výzkum pro účely projektů k využití energie oceánů

- provádět výzkum v oblasti lékařské genetiky

- provádět výzkum v oblasti pokročilé ošetřovatelské péče

- provádět výzkum v oblasti prevence plýtvání potravinami

- provádět výzkum v oblasti řeči

- provádět výzkum v oblasti reprodukční medicíny

- provádět výzkum v oblasti sluchu

- provádět výzkum v oblasti sociální práce

- provádět výzkum v oblasti výživy

- provádět výzkum v oblasti zdraví

- provádět výzkum v oblasti zvyšování výnosů plodin

- provádět výzkum vůní

- provádět výzkum živočišné výroby

- prověřovat subjekty

- prozkoumat daňové postupy

- prozkoumávat oblasti vhodné k venkovním aktivitám

- realizovat rozsáhlou studii různých druhů vín z celého světa

- rozvíjet strategie vyšetřování

- sledovat společenské trendy

- splnit očekávání cílového publika

- spravovat nalezitelná, přístupná, interoperabilní a opakovaně použitelná data

- studovat dopravní tok

- studovat herní produkce

- studovat hudbu

- studovat hudební partitury

- studovat komunikační kanály různých zaměstnavatelů/dodavatelů

- studovat komunitu jako komunitu cílovou

- studovat kultury

- studovat letecké snímky

- studovat lidské společnosti

- studovat lidskou populaci

- studovat mediální zdroje

- studovat migraci ryb

- studovat osvojování jazyka

- studovat relevantní psané texty

- studovat sbírku

- studovat soudní slyšení

- studovat starověké nápisy

- studovat témata

- studovat trendy v rukodělných činnostech / řemeslech

- studovat umělecká díla

- studovat umělecké techniky

- studovat vzorce chování na internetu

- studovat vztahy mezi postavami

- studovat vztahy mezi veličinami

- uplatňovat vědecké metody

- uplatňovat zásady etiky výzkumu a vědecké integrity při výzkumných činnostech

- určit nová slova

- uskutečňovat vědecký výzkum v observatoři

- vést výzkumné činnosti v oblasti ošetřovatelství

- vytvářet protokoly pro vědecký výzkum

- vytvořit překladovou strategii

- vyvíjet biosanační techniky

- vyvíjet vakcíny

- výzkumný design

- začlenit genderový aspekt do výzkumu

- zapojovat se do chiropraktického výzkumu

- zapojovat se do fyzioterapeutického výzkumu

- zjišťovat fakta

- zjišťovat potřeby cestujících

- zjišťovat pozici zboží v regálu

- zjišťovat rodinnou historii

- zkoumat lidské chování

- zkoumat poruchy imunitního systému

- zkoumat technologie dálkového průzkumu Země

S2.1.2 - diagnostikovat onemocnění

S2.1.3 - interpretovat technickou dokumentaci a schémata

S2.1.4 - vést forenzní a policejní vyšetřování

S2.2 - dokumentovat a zaznamenávat informace

S2.3 - spravovat informace

S2.4 - zpracovávat informace

S2.5 - měřit fyzikální vlastnosti

S2.6 - provádět výpočty a odhady

S2.7 - analyzovat a vyhodnocovat informace a data

S2.8 - monitorovat, kontrolovat a testovat

S2.9 - monitorovat vývoj v oblasti odborných znalostí

S3 - poskytovat asistenci a péči

S4 - manažerské dovednosti

S5 - pracovat s počítačem

S6 - manipulovat a přemísťovat

S7 - stavební práce

S8 - pracovat se stroji a specializovaným zařízením

T - průřezové dovednosti a schopnosti

vytvořit překladovou strategii

dovednosti týkající se informací

provádět studie, šetření a průzkumy

provádět akademický výzkum nebo průzkum trhu

vytvořit překladovou strategii

Description

Description

Provádět výzkum za účelem lepšího pochopení překladatelského tématu a vyvinout strategii překladu, která povede k vyřešení zjištěných problémů.

Druh dovednosti

dovednost

Využitelnost dovednosti

dovednosti a schopnosti specifické pro konkrétní odvětví

Vztahy

Širší dovednost/kompetence

provádět akademický výzkum nebo průzkum trhu

Základní dovednost/kompetence k:

ředitel tlumočnické agentury/ředitelka tlumočnické agentury překladatel/překladatelka ředitel překladatelské agentury/ředitelka překladatelské agentury lokalizátor/lokalizátorka tlumočník/tlumočnice

URI konceptu

URI konceptu

http://data.europa.eu/esco/skill/6ca433d5-7633-406a-a870-667d5f1a86b0

Status

released