responsabile di agenzia di interpretariato | ESCO

There is a temporary issue on this page. Please, try later. We apologise for this inconvenience.

Select an ESCO version

Search occupations

Show filters

Hide filters

Filters

Tipo di concetto

Stato

Codice CITP

Hierarchy view

0 - Forze armate

1 - Dirigenti

11 - Direttori, dirigenti superiori della pubblica amministrazione, membri dell’esecutivo e dei corpi legislativi

12 - Dirigenti amministrativi e commerciali

13 - Dirigenti nei servizi di produzione e specializzati

131 - Dirigenti nella produzione agricola, forestale e della pesca

132 - Dirigenti dell’industria manifatturiera, dell’estrazione, dell’edilizia e della distribuzione

133 - Dirigenti nei servizi delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione

134 - Dirigenti nei servizi professionali

1341 - Dirigenti nei servizi di sorveglianza dei bambini

1342 - Dirigenti nei servizi sanitari

1343 - Dirigenti nei servizi di assistenza agli anziani

1344 - Dirigenti nei servizi sociali

1345 - Dirigenti nel settore dell’educazione

1346 - Dirigenti di filiale nei servizi finanziari e assicurativi

1349 - Dirigenti in servizi professionali non classificati altrove

1349.1 - responsabile della sicurezza dell’area lato volo

1349.2 - controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

1349.3 - responsabile della programmazione artistica

1349.4 - coordinatore di frequenze e comunicazioni aeronautiche/coordinatrice di frequenze e comunicazioni aeronautiche

1349.5 - responsabile di sorveglianza aeronautica e coordinamento dei codici

1349.6 - editore/editrice

1349.7 - capo dipartimento dei vigili del fuoco

1349.8 - responsabile di galleria d’arte

1349.9 - direttore di penitenziario/direttrice di penitenziario

1349.10 - dirigente amministrativo di tribunale/dirigente amministrativa di tribunale

1349.11 - responsabile della gestione documentale

1349.12 - responsabile del settore dell’energia

1349.13 - responsabile della protezione ambientale

1349.14 - responsabile dell’accoglienza del pubblico

1349.15 - responsabile di agenzia di interpretariato

1349.16 - direttore di biblioteca/direttrice di biblioteca

1349.17 - responsabile di laboratorio di analisi mediche/direttrice di laboratorio di analisi mediche

1349.18 - direttore di museo/direttrice di museo

1349.19 - coordinatore delle pubblicazioni/coordinatrice delle pubblicazioni

1349.20 - responsabile di centro di soccorso

1349.21 - responsabile dei servizi

1349.22 - amministratore sportivo/amministratrice sportiva

1349.23 - responsabile di agenzia di traduzione

14 - Dirigenti nei servizi alberghieri, nel commercio ed assimilati

2 - Professioni intellettuali e scientifiche

3 - Professioni tecniche intermedie

4 - Impiegati di ufficio

5 - Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

6 - Personale specializzato addetto all’agricoltura, alle foreste e alla pesca

7 - Artigiani e operai specializzati

8 - Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio

9 - Professioni non qualificate

responsabile di agenzia di interpretariato

Dirigenti nei servizi di produzione e specializzati

Dirigenti nei servizi professionali

Dirigenti in servizi professionali non classificati altrove

responsabile di agenzia di interpretariato

Description

Code

1349.15

Description

I responsabili di agenzia di interpretariato sovrintendono alle operazioni di fornitura di servizi di interpretariato. Coordinano i lavori di una squadra di interpreti, che comprendono i messaggi verbali espressi in una lingua e li convertono in un’altra. Assicurano la qualità del servizio e l’amministrazione dell’agenzia di interpretariato.

Etichetta alternativa

direttore di agenzia di interpretariato

direttrice di agenzia di interpretariato

Aspetto regolamentare

Per verificare se e come tale professione è regolamentata negli Stati membri dell'UE, nei paesi del SEE o in Svizzera, si prega di consultare la banca dati delle professioni regolamentate della Commissione. Banca dati delle professioni regolamentate:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/free-movement-professionals/qualifications-recognition_it

abilità / competenze

Abilità e competenze essenziali

applicare le regole di grammatica e ortografia assumere la responsabilità della gestione di un’impresa avere una buona dizione elaborare una strategia traduttiva gestire i bilanci guidare un gruppo interpretare la lingua orale parlata da due parti mantenere i contatti con i colleghi mantenere il significato del discorso originale osservare un codice deontologico per le attività di traduzione padroneggiare le regole della lingua parlare lingue diverse rispettare la riservatezza scrivere relazioni connesse al lavoro stabilire relazioni commerciali svolgere un’interpretazione bilaterale tradurre concetti linguistici tradurre in consecutiva la lingua orale tradurre in simultanea la lingua orale valutare la qualità dei servizi

Conoscenze essenziali

gestione delle relazioni con i clienti gestione di progetto grammatica modalità di interpretazione ortografia

Abilità e competenze opzionali

dimostrare consapevolezza interculturale eseguire traduzioni giurate fare traduzione a vista fornire servizio di interpretazione di sostegno gestire i sistemi degli uffici mantenere i contatti con i finanziatori mantenere i contatti con i funzionari statali mantenere il testo originario motivare i dipendenti scrivere proposte di ricerca

Conoscenze opzionali

chuchotage fonetica linguistica metodologia della ricerca scientifica terminologia tecnica traduzione non visionata trascrizione da nastro

abilità / competenze

URI del concetto

URI del concetto

http://data.europa.eu/esco/occupation/7d7ea936-a1c6-499d-9aa7-054e943b019b

Status

released