elaborare una strategia traduttiva | Classificazione europea di abilità/competenze, qualifiche e occupazioni (ESCO)

There is a temporary issue on this page. Please, try later. We apologise for this inconvenience.

Hierarchy view

K - conoscenze

L - competenze e conoscenze linguistiche

S - abilità

S1 - comunicazione, collaborazione e creatività

S2 - competenze in materia di informazione

S2.0 - competenze in materia di informazione

S2.1 - condurre studi, indagini e valutazioni

S2.1.0 - condurre studi, indagini e valutazioni

S2.1.1 - condurre ricerche accademiche o di mercato

- accertare i fatti

- applicare i principi di etica della ricerca e di integrità scientifica nelle attività di ricerca

- applicare metodi scientifici

- condurre attività di ricerca partecipativa

- condurre gli studi ambientali aeroportuali

- condurre indagini ecologiche

- condurre lavoro sul campo

- condurre le attività di ricerca nel settore dell’infermieristica

- condurre le ricerche di mercato nel settore della gioielleria

- condurre le ricerche sui processi climatici

- condurre ricerca scientifica in osservatorio

- condurre ricerche bibliografiche

- condurre ricerche geotermiche

- condurre ricerche prima del rilevamento

- condurre ricerche sulla prevenzione degli sprechi alimentari

- condurre studi approfonditi sui tipi di birra

- condurre studi di mercato

- condurre studi sulla mortalità dei pesci

- condurre studi sulle popolazioni ittiche

- condurre una ricerca ecologica

- condurre una ricerca nutrizionale

- condurre una ricerca psicologica

- condurre una ricerca qualitativa

- condurre una ricerca quantitativa

- condurre una ricerca relativa alla salute

- condurre una ricerca scientifica

- condurre una ricerca su argomenti legati all’udito

- condurre una ricerca su software clinico

- condurre una ricerca su temi legati al linguaggio parlato

- condurre una ricerca sui costumi

- condurre una ricerca sul genoma

- condurre una ricerca sulla medicina della riproduzione

- condurre una ricerca sulle tendenze del design

- condurre una ricerca sull’assistenza infermieristica

- condurre uno studio approfondito dei vini di tutto il mondo

- disegno della ricerca

- effettuare le analisi di controllo

- effettuare le indagini ambientali

- effettuare le ricerche appropriate per adeguare le proprie attività alla comunità di destinazione

- effettuare l’analisi del lavoro

- effettuare ricerca sui miglioramenti delle rese agricole

- effettuare ricerca sulle tecnologie di telerilevamento

- effettuare ricerche sui profumi

- effettuare sondaggi pubblici

- effettuare una ricerca per fini aziendali

- effettuare una ricerca storica

- elaborare una strategia traduttiva

- esaminare i rating di credito

- eseguire attività di ricerca sulle infrastrutture aeroportuali

- eseguire esplorazioni geologiche

- eseguire indagini sulle esigenze dei passeggeri

- eseguire le attività di ricerca meteorologica

- eseguire le attività di ricerca strategica

- eseguire le ricerche di base sulla tematica di uno scritto

- eseguire le ricerche di mercato

- eseguire ricerche sugli utenti del sito web

- eseguire ricerche sul campo

- eseguire ricerche sulla produzione di bestiame

- eseguire studi e indagini sul campo

- formulare i questionari

- gestire dati reperibili, accessibili, interoperabili e riutilizzabili

- identificare i requisiti di legge

- impegnarsi nella ricerca chiropratica

- impegnarsi nella ricerca fisioterapica

- indagare sulle restrizioni alla concorrenza

- individuare i modelli di comportamento nel sito web

- individuare i temi di ricerca

- individuare le esigenze del mercato per la documentazione TIC

- individuare l’origine dei documenti dattiloscritti

- integrare la dimensione di genere nella ricerca

- intraprendere un’attività di ricerca chiropratica clinica

- intraprendere un’attività di ricerca nel contesto della genetica medica

- mappare l’interno della terra

- monitorare le tendenze sociologiche

- osservare la materia

- pianificare il processo di ricerca

- promuovere il coinvolgimento del pubblico nella ricerca

- promuovere l'innovazione aperta nella ricerca

- ricercare aree per lo svolgimento di attività all'aperto

- ricercare i prezzi di mercato degli oggetti d’antiquariato

- ricercare il mezzo di comunicazione idoneo

- ricercare la propria comunità di destinazione

- ricercare le nuove procedure fotografiche

- ricercare le procedure fiscali

- ricercare le tendenze nella scultura

- ricercare nuove idee

- ricercare nuovi metodi di cottura

- ricercare nuovi trattamenti per i disturbi di natura ematica

- rilevare i neologismi

- rispettare le preferenze culturali

- soddisfare le aspettative del pubblico

- studiare disfunzioni del sistema immunitario

- studiare foto aeree

- studiare gli spartiti musicali

- studiare i canali di comunicazione per diversi datori di lavoro/contraenti

- studiare i rapporti tra le quantità

- studiare il comportamento umano

- studiare il flusso del traffico

- studiare iscrizioni antiche

- studiare la migrazione dei pesci

- studiare la musica

- studiare la popolazione umana

- studiare le culture

- studiare le fonti dei mezzi di comunicazione

- studiare le opere d’arte

- studiare le produzioni teatrali

- studiare le pubblicazioni e la letteratura in un determinato campo

- studiare le relazioni tra i personaggi

- studiare le società umane

- studiare le tecniche artistiche

- studiare le tematiche

- studiare le tendenze nell’artigianato

- studiare le udienze

- studiare l’acquisizione delle lingue

- studiare una collezione

- sviluppare la strategia di indagine

- sviluppare protocolli di ricerca scientifica

- sviluppare studi di trasporto urbano

- sviluppare tecniche di biorisanamento

- sviluppare vaccini

- svolgere indagini interne

- svolgere indagini subacquee

- svolgere le indagini finanziarie

- svolgere le ricerche sulla storia familiare

- svolgere progetti di ricerca sull’energia marina

- svolgere ricerca scientifica

- svolgere ricerche interdisciplinari

- svolgere una ricerca clinica nel settore della radiografia

- svolgere una ricerca sul lavoro sociale

- trarre le conclusioni dai risultati delle ricerche di mercato

- utilizzare gli strumenti delle scienze della terra

- valutare le operazioni ferroviarie

- verificare gli argomenti

- verificare le notizie

S2.1.2 - diagnosticare affezioni mediche

S2.1.3 - interpretare documentazione e diagrammi tecnici

S2.1.4 - effettuare indagini forensi e di polizia

S2.2 - documentare e registrare informazioni

S2.3 - gestire informazioni

S2.4 - elaborare informazioni

S2.5 - misurare proprietà fisiche

S2.6 - calcolare e stimare

S2.7 - analizzare e valutare informazioni e dati

S2.8 - monitorare, ispezionare e testare

S2.9 - monitorare gli sviluppi nel settore di competenza

S3 - fornire assistenza e cure

S4 - competenze manageriali

S5 - lavorare con computer

S6 - movimentare e spostare

S7 - costruire

S8 - lavorare con macchinari e attrezzature specializzate

T - abilità e competenze trasversali

This concept is obsolete

elaborare una strategia traduttiva

competenze in materia di informazione

condurre studi, indagini e valutazioni

condurre ricerche accademiche o di mercato

elaborare una strategia traduttiva

Concept overview

Description

Effettuare ricerche per comprendere meglio un problema di traduzione e sviluppare una strategia traduttiva per risolvere i problemi incontrati.

Tipo di abilità

abilità

Livello di riusabilità dell'abilità

abilità e competenze specifiche del settore

Relazioni

Abilità/competenze più generali

condurre ricerche accademiche o di mercato

Abilità/competenze essenziali di

responsabile di agenzia di traduzione traduttore-localizzatore/traduttrice-localizzatrice interprete traduttore/traduttrice responsabile di agenzia di interpretariato

Concept status

URI del concetto

http://data.europa.eu/esco/skill/6ca433d5-7633-406a-a870-667d5f1a86b0

Status

released