Ator para dobragem/Atora para dobragem

Os atores para dobragem emprestam a sua voz a personagens de programas de animação televisivos ou cinematográficos. Criam empatia com os seus personagens e dão-lhes vida com a sua voz.

Etiqueta alternativa

Atora de dobragem

Atora para dobragem

Atora voice-over

Ator de dobragem

Ator para dobragem

Ator voice-over

Aspeto regulamentar

Para saber como esta profissão é regulamentada nos Estados-Membros da UE, nos países do EEE ou na Suíça, consulte a base de dados das profissões regulamentadas da Comissão. Base de dados das profissões regulamentadas:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/free-movement-professionals/qualifications-recognition_pt

aptidões / competências

Aptidões/competências essenciais

adaptar-se a papéis de representação adaptar-se ao tipo de meio de comunicação analisar a maneira como o ator original fala analisar um guião ensaiar um papel estudar as relações entre personagens estudar fontes dos meios de comunicação estudar papéis através de guiões memorizar papéis representar cenas em filmagens representar diálogos escritos seguir as instruções do diretor artístico seguir um horário de trabalho sincronizar a gravação com os movimentos da boca trabalhar com uma equipa artística

Conhecimentos essenciais

técnicas de representação

Aptidões/competências opcionais

assistir à leitura completa do guião cantar ensaiar com outros atores falar em dialeto gerir o desenvolvimento profissional pessoal improvisar interagir com atores participar na gravação de músicas em estúdio praticar canto trabalhar com um professor de locução

Conhecimentos opcionais

processo de produção cinematográfica técnicas de pronunciação técnicas de respiração técnicas vocais

aptidões / competências

URI do conceito

http://data.europa.eu/esco/occupation/e89e330c-daa3-48f0-b34e-04e3344ea8dc

Status

released

Occupations