tradução criativa | ESCO

There is a temporary issue on this page. Please, try later. We apologise for this inconvenience.

Hierarchy view

K - conhecimentos

00 - programas e qualificações genéricos

01 - educação

02 - artes e humanidades

03 - ciências sociais, jornalismo e informação

04 - ciências empresariais, administração e direito

040 - ciências empresariais, administração e direito sem definição precisa

041 - ciências empresariais e administração

0410 - ciências empresariais e administração sem definição precisa

0411 - contabilidade e fiscalidade

0412 - finanças, banca e seguros

0413 - gestão e administração

0414 - marketing e publicidade

- análise de marketing

- avaliação da estratégia Internet

- conhecimento dos clientes

- estratégia de marketing de conteúdos

- estratégias de entrada no mercado

- estratégias de preços

- estratégias de vendas

- estudo de mercado

- estudos de mercado

- formação da opinião pública

- formação dos preços de mercado

- gestão do marketing

- marketing de canal

- marketing de rede

- marketing de serviços

- marketing mix

- marketing móvel

- marketing relacional

- mercado da edição

- mercado da eletricidade

- mercado das TIC

- métodos de angariação de apoios

- métodos de venda de produtos de informática

- otimização de motores de busca

- pagamento por clique

- participantes no mercado

- pensamento concetivo (design thinking)

- planeamento da entrada no mercado

- plano de marketing de calçado e artigos em couro

- políticas de cancelamento dos prestadores de serviços

- princípios de marketing

- processos de produtos impressos

- processos do departamento de marketing

- publicidade de exterior

- relações públicas

- segmentação dos clientes

- técnica «below the line»

- técnicas de campanha de anúncios publicitários em linha

- técnicas de marketing da marca

- técnicas de marketing de têxteis

- técnicas de marketing digital

- técnicas de marketing nas redes sociais

- técnicas de neuromarketing

- técnicas de promoção de vendas

- técnicas de publicidade

- telemarketing

- tendências de brinquedos e jogos

- tendências de mercado em equipamento desportivo

- tradução criativa

0415 - secretariado e trabalho administrativo

0416 - comércio (por grosso e a retalho)

0417 - competências laborais

0419 - programas de ciências empresariais e administração não classificados noutras áreas

042 - direito

048 - programas e qualificações interdisciplinares que envolvem as ciências empresariais, administração e direito

049 - programas de ciências empresariais, administração e direito não classificados noutras áreas

05 - ciências naturais, matemática e estatística

06 - tecnologias da informação e comunicação (tic)

07 - engenharia, indústrias transformadoras e construção

08 - agricultura, silvicultura, pescas e ciências veterinárias

09 - saúde e proteção social

10 - serviços

99 - área desconhecida

L - competências e conhecimentos linguísticos

S - aptidões

T - aptidões e competências transversais

tradução criativa

ciências empresariais, administração e direito

ciências empresariais e administração

marketing e publicidade

tradução criativa

Description

Description

O processo de reprodução de conteúdo comercial, geralmente relacionado com uma marca, em outras línguas, conservando as nuances e mensagens mais importantes. Isto refere-se à conservação de aspetos emocionais e intangíveis das marcas em materiais comerciais traduzidos.

Tipo de competência

conhecimento

Nível de reusabilidade da competência

Aptidões e competências específicas de um setor

Relações

Aptidões/competências mais gerais

marketing e publicidade

Aptidões/competências opcionais em

Engenheiro de aplicações/Engenheira de aplicações Diretor de agência de tradução/Diretora de agência de tradução Engenheiro da linguagem/Engenheira da linguagem Localizador/Localizadora Tradutor/Tradutora

URI do conceito

URI do conceito

http://data.europa.eu/esco/skill/fa2ea1d0-0d7e-4834-a70f-a35011509c2e

Status

released