Skip to main content

Show filters

Hide filters

See all filters

lokaliseerija

Description

Code

2643.6.1

Description

Lokaliseerijad tõlgivad ja kohandavad teksti sihtrühma keele ja kultuuri järgi. Nad kohandavad tavatõlke kohalikult mõistetavateks tekstideks, milles on kultuurieripära, ütlused ja muud nüansid, mis muudavad kohandatud tõlke kultuurilise sihtrühma jaoks rikkamaks ja tähendusrikkamaks.

Õigusalased üksikasjad

Et välja selgitada, kas ja kuidas on see tegevus reguleeritud ELi liikmesriikides, EMP riikides või Šveitsis, tutvuge palun komisjoni reguleeritud kutsealade andmebaasiga. Reguleeritud kutsealade andmebaas: