rögtönző fordítás | Esco

There is a temporary issue on this page. Please, try later. We apologise for this inconvenience.

Hierarchy view

K - tudás

- általános programok és képesítések

- egészségügy és szociális gondoskodás

- információs és kommunikációs technológiák (ikt)

- ismeretlen terület

- mérnöki, gyártási és előállítási, valamint építőipari ismeretek

- mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halgazdálkodás és állatorvosi tudományok

- művészetek és bölcsészettudományok

- a művészeteket és a bölcsészettudományokat érintő interdiszciplináris programok és képesítések

- bölcsészettudományok (a nyelvek kivételével)

- máshova nem sorolt művészetek és bölcsészettudományok

- művészetek

- nyelvek

- irodalom és nyelvészet

- máshova nem sorolt nyelvek

- nyelvi képzés

- a légi közlekedésben használt angol nyelv

- bírósági tolmácsolás

- fonetika

- fülbesúgásos tolmácsolás

- hallássérültekkel való kommunikáció

- idegen nyelvek ismerete külföldi munkavállalás céljából

- jelnyelv

- klasszikus nyelvek

- modern nyelvek

- rögtönző fordítás

- szájról olvasás

- természetes nyelv feldolgozása

- tolmácsolás jelnyelvről hangzó nyelvre

- tolmácsolási módok

- pontosabban nem részletezett nyelvek

- pontosabban nem részletezett művészetek és bölcsészettudományok

- oktatás

- szolgáltatások

- társadalomtudományok, újságírás és más információszolgáltatás

- természettudományok, matematika és statisztika

- üzleti ismeretek, ügyvitel és jog

L - nyelvi készségek és ismeretek

S - készségek

T - transzverzális készségek és kompetenciák

rögtönző fordítás

művészetek és bölcsészettudományok

nyelvi képzés

rögtönző fordítás

Description

Description

Fordítási technika, amelynek keretében a fordítók számukra ismeretlen latin és görög prózai vagy verskivonatokat kapnak, amelyeket a megadott nyelvre, például angolra kell tökéletesen lefordítaniuk. Célja a szókincs, a nyelvtan és a stílus értékelése, valamint a nyelvtudás növelése.

Alternatív kifejezés

blattolás

Készségtípus

tudáselem

Készség jellege

ágazathoz kapcsolódó készségek és kompetenciák

Kapcsolatok

Általánosabb készségek/kompetenciák

nyelvi képzés

Opcionális készség/kompetencia a következő fogalom viszonylatában:

lokalizációs szakember fordítóiroda vezetője tolmács fordító tolmácsiroda vezetője szövegeket fordít

Alapvető ismeretek

nyelvtan

Fogalomazonosító URI

Fogalomazonosító URI

http://data.europa.eu/esco/skill/fd97baac-042b-4e98-a854-75b750942c3e

Status

released