Hierarchy view
subtitreerija
Description
Code
2643.6.2
Description
Subtitreerijad võivad töötada sama keele piires või keelte vahel. Ükskeelsed subtitreerijad loovad subtiitreid kuulmispuudega vaatajatele, kakskeelsed kirjutavad subtiitreid filmidele või telesarjadele muus keeles kui audiovisuaalteoses kuuldav keel. Mõlemad tagavad, et pealkirjad ja subtiitrid on sünkroonis audiovisuaalteoste heli, pildi ja dialoogiga.
Õigusalased üksikasjad
Et välja selgitada, kas ja kuidas on see tegevus reguleeritud ELi liikmesriikides, EMP riikides või Šveitsis, tutvuge palun komisjoni reguleeritud kutsealade andmebaasiga. Reguleeritud kutsealade andmebaas:
oskused / pädevused
Põhioskused ja -pädevused
Põhiteadmine
Lisaoskused ja -pädevused
Mõiste URI
Status
released
Twitter
Facebook
Linkedin
Email