lexicograf/lexicografă

Lexicografii redactează și reunesc conținutul dicționarelor. Stabilesc, de asemenea, ce cuvinte noi sunt folosite în mod curent și ar trebui incluse în glosar.

Etichetă alternativă

editor dictionar bilingv

editor dicționare

expert lexicograf

expert lexicografie

lexicograf

lexicograf de calcul

lexicograf dicționare bilingve

lexicograf lingvistic

lexicograf senior

lexicografă

lexicolog

lexicolog/ lexicologă

lexicologă

Aspect de reglementare

Pentru a vedea dacă și cum este reglementată această ocupație în statele membre ale UE, țările din SEE sau Elveția, vă invităm să consultați baza de date a Comisiei cu profesiile reglementate. Baza de date cu profesiile reglementate:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/free-movement-professionals/qualifications-recognition_ro

aptitudini / competenţe

Aptitudini și competențe esențiale

aplică reguli de gramatică și ortografie caută în baze de date consultă surse de informare creează definiții respectă planul de lucru

Cunoștințe esențiale

gramatică legislație privind drepturile de autor lexicografie practică lingvistică metodologia cercetării științifice ortografie

Aptitudini și competențe opționale

corectează definiții din dicționar creează structuri lexico-semantice dezvoltă glosare tehnice efectuează cercetare istorică gestionează bugete identifică cuvinte noi se consultă cu editorul supraveghează activitatea personalului din subordine supraveghează personal traduce concepte lingvistice traduce dintr-o limbă străină utilizează dicționare utilizează software de procesare de text

Cunoștințe opționale

lexicografie teoretică motoare de căutare principii ale managementului de proiect tipologie

aptitudini / competenţe

Statutul conceptului

Concept URI

http://data.europa.eu/esco/occupation/49c3db8c-c586-42d1-9726-f65d8303c0b1

Status

released

Occupations