anpassa text till det kulturella sammanhanget

Hierarchy view

K - kunskaper

L - språkfärdigheter och språkkunskaper

S - färdigheter

S1 - kommunikation, samarbete och kreativitet

S1.0 - kommunikation, samarbete och kreativitet

S1.1 - förhandla

S1.2 - upprätthålla kontakter och bygga nätverk

S1.3 - undervisa och utbilda

S1.4 - presentera information

S1.5 - tillhandahålla rådgivning och konsultation

S1.6 - göra pr, sälja och köpa

S1.7 - få fram information muntligt

S1.8 - arbeta tillsammans med andra

S1.9 - lösa problem

S1.11 - utforma system och produkter

S1.12 - skapa konstnärligt, visuellt eller instruktivt material

S1.13 - författa och komponera

S1.13.0 - författa och komponera

S1.13.1 - komponera musik

S1.13.2 - skriva konstnärligt och kreativt

S1.13.3 - skriva tekniskt eller akademiskt

- anpassa text till det kulturella sammanhanget

- använda funktionell hjärnavbildning

- bidra till att dokumentera konstnärligt arbete i alla stadier

- bidra till specialpublikationer

- bistå vid upprättande av testamenten

- definiera specifikationer för kläder

- delta i myndigheters upphandlingar

- förbereda avtal om energiprestanda

- förbereda fastighetskontrakt

- förbereda låneavtal

- föreslå ändringar i manus

- granska rättsliga handlingar

- hjälpa till att skriva tekniska specifikationer

- kontextualisera registersamlingar

- korrekturläsa text

- publicera akademisk forskning

- rapportera i realtid online

- rapportera om social utveckling

- rapportera om verksamheten

- redigera dikterade medicinska texter

- redigera e-postmeddelanden för företag

- redigera lexikon

- redigera manus

- säkerställa enhetlighet mellan publicerade artiklar

- skriva anslagsansökningar för en välgörenhetsorganisation

- skriva arbetsbeskrivningar

- skriva arbetsrelaterade rapporter

- skriva beskrivning för webbelement

- skriva databasdokumentation

- skriva en arkitektplan

- skriva förklarande text

- skriva forskningsförslag

- skriva handböcker

- skriva inspektionsrapporter

- skriva instruktioner för nödsituationer för hantering av farligt gods

- skriva kalibreringsrapport

- skriva lägesrapporter

- skriva mötesrapporter

- skriva om artiklar

- skriva produktionsrapporter

- skriva rapporter om akutfall

- skriva rapporter om järnvägsundersökningar

- skriva rapporter om neurologiska undersökningar

- skriva rollbeskrivningar

- skriva rutinrapporter

- skriva sammanfattningar

- skriva specifikationer

- skriva stressanalysrapporter

- skriva tekniska rapporter

- skriva tekniska rapporter om träd

- skriva texter efter ljudkällor

- skriva utkast till patent

- skriva väderrapport

- skriva vetenskapliga publikationer

- spåra ändringar vid textredigering

- sprida vetenskapliga resultat till forskarsamhället

- ta fram affärshandlingar för import och export

- ta fram auktionskatalog

- ta fram designspecifikationer

- ta fram dokumentation i enlighet med rättsliga krav

- tillämpa IT-terminologi

- tillhandahålla användardokumentation

- tillhandahålla dokumentation om programvarutestning

- undertexta

- upprätta avtal mellan auktionsförrättare och säljare

- upprätta försäkringsavtal

- upprätta förslag till konstnärliga projekt

- utarbeta lagstiftning

- utarbeta marknadsundersökningsrapporter

- utarbeta monteringsinstruktioner

- utarbeta professionell text

- utarbeta projektdokumentation

- utarbeta redovisningsrutiner

- utarbeta tekniska järnvägsstudier

- utarbeta tekniska upphandlingsspecifikationer

- utarbeta undersökningsrapporter

- utarbeta vetenskapliga eller akademiska dokument och teknisk dokumentation

- utarbeta vetenskapliga rapporter

- välja ut manuskript

S1.14 - uppträda och underhålla

S1.15 - använda mer än ett språk

S2 - informationskompetens

S3 - ge assistans och vård

S4 - ledarskapsförmåga

S5 - arbeta med datorer

S6 - hantering och flytt

S7 - utföra byggnadsarbete

S8 - arbeta med maskiner och specialutrustning

T - övergripande färdigheter och kompetenser

anpassa text till det kulturella sammanhanget

övergripande färdigheter och kompetenser

sociala och kommunikationsrelaterade färdigheter och kompetenser

samarbeta i team och nätverk

visa interkulturell kompetens

färdigheter

kommunikation, samarbete och kreativitet

författa och komponera

skriva tekniskt eller akademiskt

anpassa text till det kulturella sammanhanget

Description

Anpassa texten så att den är kulturellt och språkligt godtagbar för läsaren, samtidigt som textens ursprungliga budskap och nyanser bevaras.

Typ av färdighet

färdighet

Färdighetens relevans

sektorsövergripande färdigheter och kompetenser

Relationer

Bredare färdigheter/kompetenser

skriva tekniskt eller akademiskt visa interkulturell kompetens

Nödvändig färdighet/kompetens inom

lokaliserare

Kompletterande färdighet/kompetens inom

chef, översättningsbyrå översättare

Begreppets URI

http://data.europa.eu/esco/skill/839f05ab-c8e0-4893-8b41-9fcae53e71f3

Status

released

Skills & competences

anpassa text till det kulturella sammanhanget

Description

Relationer

Begreppets URI