Die ESCO-Klassifikation kann kostenlos in allen 28 ESCO-Sprachen heruntergeladen werden. Dazu steht ein benutzerfreundliches Verfahren zur Verfügung. Passen Sie Ihr Download-Paket an, indem Sie spezielle Filter verwenden. Sie können auf sämtliche Versionen in verschiedenen Formaten zugreifen: SKOS-RDF (ttl), ODS und CSV. Sie können auch mehrere Pakete gleichzeitig herunterladen.
Nachdem Sie Ihr(e) Download-Paket(e) ausgewählt haben, werden Sie auf die Seite „Datenschutzerklärung“ weitergeleitet. Lesen Sie die Datenschutzerklärung sorgfältig durch und akzeptieren Sie diese. Geben Sie dann Ihre E-Mail-Adresse an, um einen Link zum Herunterladen des gewählten Datensatzes zu erhalten. Um ESCO herunterladen zu können, muss nur die Datenschutzerklärung akzeptiert werden – weitere Anforderungen bestehen nicht. Weitere Einzelheiten zum Vorgang des Herunterladens und eine Erläuterung des Inhalts der betreffenden Datenpakete sind nachstehend aufgeführt.
Technische Unterstützung können Sie über das ESCO-Kontaktformular anfragen.
Weitere Informationen zu ESCO-Download-Paketen:
Um ESCO in einer bestimmten Sprache im CSV- oder ODS-Format herunterzuladen, wählen Sie bitte die folgenden Filter aus:
Version: Wählen Sie Ihre bevorzugte Version aus
Inhalt: Wählen Sie die Klassifikation aus
Sprache: Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache
Dateityp: Wählen Sie den Dateityp, den Sie bevorzugen, oder wählen Sie mehrere Optionen aus.
Beispiel: Um ESCO v1.1.1 in deutscher Sprache und im CSV-Format herunterzuladen, wählen Sie:
- Version: ESCO-Datensatz – v1.1.1
- Inhalt: Klassifikation
- Sprache: de
- Dateityp: csv
*Hinweis: Die Option „sprachunabhängig“ wird im nächsten Abschnitt erläutert.
Sie können auf die RDF-Daten von ESCO im ttl-Format zugreifen, indem Sie die folgenden Schritte befolgen. So lässt sich der vollständige ESCO-Datensatz in allen verfügbaren Sprachen für eine bestimmte Version herunterladen.
Beispiel: Um ESCO v1.1.2 im ttl-Format herunterzuladen, wählen Sie:
- Version: v1.1.2
- Inhalt: Klassifikation
- Sprache: sprachunabhängig
- Dateityp: ttl
You can directly download the file in rdf format for v1.2.0 via this link .
Zum Herunterladen der gewünschten Delta-Datei wählen Sie:
Version: Wählen Sie Ihre bevorzugte Version aus
Inhalt: Wählen Sie die Klassifikation aus
Sprache: sprachunabhängig
Dateityp: csv
Es gibt große und kleine ESCO-Aktualisierungen:
- Große Aktualisierungen umfassen erhebliche Änderungen – etwa die Erstellung neuer Inhalte, semantische Überarbeitungen und Anpassungen des Datenmodells. So wurden beispielsweise mit der jüngsten Hauptversion ESCO v.1.2.0 vom Mai 2024 wesentliche Aktualisierungen vorgenommen. So wurden beispielsweise mit der jüngsten Hauptversion ESCO v.1.2.0 vom Mai 2024 wesentliche Aktualisierungen vorgenommen.
- Bei kleinen Aktualisierungen hingegen liegt der Fokus lediglich auf Qualitätsverbesserungen. Es werden keine neuen Inhalte eingeführt. Zu dieser Kategorie von Änderungen gehören in der Regel: Anpassungen bei den Beziehungen zwischen den einzelnen Konzepten, Änderungen der Labels, Korrekturen von Rechtschreibfehlern sowie Übersetzungen. So ging es beispielsweise bei den kleineren Versionen ESCO v1.1.1 und v1.1.2 hauptsächlich um Qualitätsverbesserungen.
Damit die Änderungen zwischen den einzelnen Versionen leichter nachvollzogen werden können, stellt ESCO Delta-Dateien zur Verfügung. Diese bieten den ESCO-Nutzern eine detaillierte Dokumentation sämtlicher Versionsänderungen. So sind etwa in der Delta-Datei der Version v.1.1.2 die Unterschiede zwischen v1.1.2 und der Vorgängerversion v1.1.1 dokumentiert. Delta-Dateien lassen sich ausschließlich im CSV-Format herunterladen.
Nach dem Download können die Nutzer anhand der Spalte C nach Änderungen filtern. Machte die Änderung der Daten eine neue Übersetzung erforderlich, so werden alte und neue Übersetzung einander in den Spalten D und E gegenübergestellt. Die Sprache kann in Spalte G ausgewählt werden.
ESCO 1.1 wurde im Januar 2022 als zweite große ESCO-Version veröffentlicht. Für diese große Version gibt es eine detaillierte Delta-Datei im Abschnitt „Veröffentlichungen“.
Zum Herunterladen der lokalen API wählen Sie:
- Version: Wählen Sie Ihre bevorzugte Version aus
- Inhalt: Wählen Sie Lokale API
- Sprache: sprachunabhängig
- Dateityp: zip
Die Kommission gewährt Zugang zur ESCO-Klassifikation über eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (Application Programming Interface, API). Dabei handelt es sich um eine Softwarekomponente, über die Entwickler auf Daten und Dienste zugreifen und so schnell und auf solider Grundlage verschiedene Anwendungen erstellen können. Die ESCO-API stellen eine Reihe von Diensten und Funktionen dar, die anderen Anwendungen den Zugriff auf die ESCO-Klassifikation ermöglichen. So können Organisationen, die Anwendungen für den Arbeitsmarkt oder für den Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung erstellen, die mehrsprachige ESCO-Klassifikation darin verwenden. Der Inhalt der über die API ausgetauschten Nachrichten basiert auf dem ESCO-Datenmodell (Ontology Web Language, OWL). ESCO sieht zwei verschiedene Arten von API vor: die ESCO-Webdienste-API und die lokale ESCO-API, die hier nach den oben erläuterten Schritten heruntergeladen werden kann.
Detaillierte Informationen über die Struktur der ESCO-Download-Pakete – einschließlich der Dateien, die Sie erhalten, und ihrer wechelseitigen Beziehungen – finden Sie auf der Seite Struktur der herunterladbaren ESCO-Datensätze.
Bei Fragen verwenden Sie bitte das oben erwähnte ESCO-Kontaktformular.
Twitter
Facebook
Linkedin
Email