EURES und ESCO
Die Verbindung zwischen EURES und ESCO ergibt sich aus der
Verordnung (EU) 2016/589, mit der die Arbeitskräftemobilität innerhalb der EU gefördert werden soll. Um die Mobilität der Arbeitskräfte weiter zu fördern, den Austausch von Stellenangeboten und Bewerberprofilen zu erleichtern und einen qualitativ hochwertigen Abgleich über Sprach- und Landesgrenzen hinweg zu gewährleisten, ist in der Verordnung (EU) 2016/589 festgelegt, dass die Kommission eine einschlägige europäische Klassifikation entwickelt.
Wie im
Durchführungsbeschluss (EU) 2018/1020 vorgesehen, wurde eine solche Klassifikation mit der Liste der Berufe, Fähigkeiten und Kompetenzen in der ESCO-Version 1.0 vorgelegt. Gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU) 2016/589 sind die Mitgliedstaaten rechtlich verpflichtet, innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten der Durchführungsbeschlüsse ESCO anzunehmen oder ihre nationalen Klassifikationen mit ESCO abzugleichen. Die Europäische Kommission leistet den Mitgliedstaaten technische Unterstützung beim Abgleich mit bzw. der Einführung von ESCO. Weitere Informationen finden Sie auf der
entsprechenden ESCOpedia-Seite. Darüber hinaus sieht der Durchführungsbeschluss (EU) 2018/1021 vor, dass einschlägige Entsprechungstabellen im Einklang mit
spezifischen technischen Standards und Formaten strukturiert sein müssen.
Wie in der EURES-Verordnung vorgesehen, veröffentlicht die Europäische Kommission die Tabellen für den Abgleich zwischen der ESCO-Klassifikation und den nationalen EURES-Klassifikationen. Die Dateien können durch Klicken auf den Namen des ausgewählten Landes heruntergeladen werden. Diejenigen Länder, die nicht in der Liste aufgeführt sind, haben entweder ESCO übernommen oder ihre Abgleichtabelle noch nicht vorgelegt.
Bitte beachten Sie, dass von dieser Website heruntergeladene Abgleichtabellen im CSV-Format vorliegen. Demnach können sie entweder in einem Tabellenkalkulationsprogramm oder in einem beliebigen Text-Editor geöffnet werden. Da die Dateien in verschiedenen Sprachen vorliegen, kann eine bestimmte Codierung erforderlich sein, um den Inhalt einwandfrei einsehen zu können. Sollten Sie technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an: EMPL-ESCO-SECRETARIAT@ec.europa.eu.