maniġer ta’ aġenzija tal-interpretazzjoni

Maniġers ta’ aġenziji tal-interpretazzjoni jissorveljaw operazzjonijiet fil-għoti ta’ servizzi ta’ interpretazzjoni. Huma jikkoordinaw l-isforzi ta’ tim ta’ interpreti li jifhmu u jibdlu l-komunikazzjoni mitkellma minn lingwa għal oħra. Dawn jiżguraw il-kwalità tas-servizz u l-amministrazzjoni tal-aġenzija ta’ interpretazzjoni.

Aspett regolatorju

Biex tara jekk din il-professjoni hijiex irregolata fl-Istati Membri tal-UE, fil-pajjiżi taż-ŻEE jew fl-Iżvizzera, u kif hija rregolata, jekk jogħġbok ikkonsulta l-Bażi ta’ Dejta tal-Kummissjoni dwar il-Professjonijiet Regolati. Bażi ta’ Dejta dwar il-Professjonijiet Regolati:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/free-movement-professionals/qualifications-recognition_mt

ħiliet / kompetenzi

Ħiliet u kompetenzi essenzjali

applikazzjoni tar-regoli tal-grammatika u tal-ortografija bini ta’ relazzjonijiet ta’ negozju interpretar konsekuttiv tal-lingwi mitkellma interpretar tat-taħdit bejn żewġ partijiet kitba tar-rapporti relatati max-xogħol komunikazzjoni mal-kollegi osservazzjoni tal-kunfidenzjalità osservazzjoni ta’ kodiċi etiku ta’ mġiba għall-attivitajiet tat-traduzzjoni responsabbiltà għall-immaniġġjar ta’ negozju tmexxija ta’ tim traduzzjoni simultanja tal-lingwi mitkellma traduzzjoni tal-kunċetti lingwistiċi twettiq tal-interpretar bilaterali valutazzjoni tal-kwalità tas-servizzi ġestjoni tal-baġits ħakma tajba tad-dizzjoni ħakma tar-regoli tal-lingwi ħakma ta’ lingwi differenti żamma tat-tifsira tat-taħdit oriġinali żvilupp ta’ strateġiji tat-traduzzjoni

Għarfien Essenzjali

grammatika immaniġġjar tal-proġetti immaniġġjar tar-relazzjonijiet mal-klijenti modalitajiet tal-interpretar ortografija

Ħiliet u kompetenzi fakultattivi

forniment ta’ servizzi tal-interpretazzjoni ta’ rappreżentanza immaniġġjar tas-sistemi tal-faċilitajiet tal-uffiċċju komunikazzjoni mal-finanzjaturi komunikazzjoni mal-uffiċjali tal-gvern motivazzjoni tal-impjegati tikteb proposti għar-riċerka turija ta’ sensibilizzazzjoni interkulturali twettiq tal-interpretar fil-pront tat-testi twettiq tat-traduzzjoni bil-ġurament żamma tat-tifsira tat-test oriġinali

Għarfien Fakultattiv

fonetika interpretar bit-tfesfis lingwistika metodoloġija tar-riċerka xjentifika terminoloġija teknika traduzzjoni minn estratti traskrizzjoni tal-awdjo

ħiliet / kompetenzi

Il-kunċett tal-URI

http://data.europa.eu/esco/occupation/7d7ea936-a1c6-499d-9aa7-054e943b019b

Status

released

Occupations