Skip to main content

Show filters

Hide filters

See all filters

lokalizzatur/lokalizzatriċi

Description

Code

2643.6.1

Description

Il-lokalizzaturi jittraduċu u jadattaw testi għal-lingwa u l-kultura ta’ udjenza fil-mira speċifika. Dawn jikkonvertu t-traduzzjoni standard f’testi li jinftiehmu lokalment bl-istili tal-kultura, il-proverbji, u sfumaturi oħra li jagħmlu t-traduzzjoni aktar rikka u aktar sinifikanti għal grupp kulturali fil-mira milli kienet qabel.

Lejbil alternattiva

traduttur tal-lokalizzazzjoni

uffiċjal tal-ittestjar tal-lokalizzazzjoni

traduttriċi tal-lokalizzazzjoni

lokalizzatriċi

uffiċjal tal-ittestjar tal-logħob tal-lokalizzazzjoni

maniġer tal-proġetti tal-lokalizzazzjoni

lokalizzatur tal-ittestjar tal-garanzija tal-kwalità

lokalizzatur

lokalizzatriċi tal-ittestjar tal-garanzija tal-kwalità

Aspett regolatorju

Biex tara jekk din il-professjoni hijiex irregolata fl-Istati Membri tal-UE, fil-pajjiżi taż-ŻEE jew fl-Iżvizzera, u kif hija rregolata, jekk jogħġbok ikkonsulta l-Bażi ta’ Dejta tal-Kummissjoni dwar il-Professjonijiet Regolati. Bażi ta’ Dejta dwar il-Professjonijiet Regolati:

ħiliet / kompetenzi

Il-kunċett tal-URI